Θράκη: Οι τουρκόφωνες ευχές Τοψίδη – Ταπατζά, η απάντηση της Περιφέρειας και τα «γκρίζα» μηνύματα

Πολιτικές ισορροπίες, «γκρίζα» μηνύματα και θεσμική αφωνία στη Θράκη με φόντο το Κουρμπάν Μπαϊράμ

Γράφει ο Νίκος Αρβανίτης

Έντονες αντιδράσεις και μια σειρά από αμείλικτα ερωτήματα προκαλεί στην τοπική κοινωνία της Θράκης η εμφάνιση δημόσιων εορταστικών ευχών του Περιφερειάρχη Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, Χριστόδουλου Τοψίδη, και του Αντιπεριφερειάρχη ΠΕ Ροδόπης, Μανώλη Ταπατζά, σε μειονοτικά έντυπα στην τουρκική γλώσσα.

Μια κίνηση που για πολλούς ξεπερνά τα όρια μιας απλής εορταστικής ανάρτησης και αποκτά σαφές πολιτικό αποτύπωμα, ειδικά σε μια περίοδο όπου οι ισορροπίες στη Θράκη απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή, λεπτούς χειρισμούς και θεσμική σοβαρότητα.

Η επιλογή να δημοσιοποιηθούν ευχές σε τουρκόφωνα μέσα ενημέρωσης προκαλεί έντονο προβληματισμό. Αρκετοί θεωρούν ότι τέτοιου είδους κινήσεις δεν γίνονται τυχαία, ούτε στερούνται πολιτικών σκοπιμοτήτων, αλλά εντάσσονται σε μια προσπάθεια καλλιέργειας συγκεκριμένων εκλογικών ακροατηρίων, με τρόπο που αγγίζει τα όρια της ψηφοθηρίας.

Ιδιαίτερα αιχμηρά είναι τα σχόλια πολιτών που αναρωτιούνται γιατί θεσμικοί εκπρόσωποι της ελληνικής πολιτείας επιλέγουν να απευθύνονται μέσω της τουρκικής γλώσσας, τη στιγμή που η επίσημη θέση της χώρας κάνει λόγο για θρησκευτική μουσουλμανική μειονότητα και όχι για εθνική τουρκική μειονότητα. Για πολλούς, τέτοιες πρωτοβουλίες λειτουργούν ως έμμεση νομιμοποίηση αφηγημάτων που εδώ και χρόνια επιχειρεί να προωθήσει η Άγκυρα στη Θράκη.

Η απάντηση του Περιφερειάρχη και η «αφωνία» για την ουσία του ζητήματος

Σε άμεση επικοινωνία του Rodopipress με το Γραφείο Τύπου της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης, η πλευρά του κ. Χριστόδουλου Τοψίδη έσπευσε να διαχωρίσει τη θέση της, προχωρώντας σε διευκρινίσεις.

Σύμφωνα με την επίσημη απάντηση της Περιφέρειας:

«Η συγκεκριμένη ευχετήρια κάρτα αποτελεί προϊόν αυτόβουλης δημιουργίας και δημοσίευσης από τον ιδιοκτήτη της συγκεκριμένης ιστοσελίδας, χωρίς να έχει προηγηθεί σχετική έγκριση ή αποστολή από την πλευρά του Περιφερειάρχη κ. Χριστόδουλου Τοψίδη ή του Γραφείου Τύπου. Η μοναδική δημόσια ευχετήρια ανάρτηση του Περιφερειάρχη για τη γιορτή των μουσουλμάνων συμπολιτών για το Κουρμπάν Μπαϊράμ δημοσιεύθηκε αποκλειστικά μέσω της προσωπικής του σελίδας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης… Ως εκ τούτου, οποιεσδήποτε ερμηνείες ή σχολιασμοί που βασίζονται στη συγκεκριμένη αναπαραγωγή δεν ανταποκρίνονται σε επίσημη θέση ή ενέργεια του Περιφερειάρχη ΑΜΘ».

Ωστόσο, η απάντηση αυτή γεννά ένα νέο κύκλο προβληματισμού, καθώς αναδεικνύει μια ιδιότυπη θεσμική «αφωνία» του Περιφερειάρχη. Αν η δημοσίευση των ευχών στην τουρκική γλώσσα έγινε πράγματι αποκλειστικά με πρωτοβουλία των μειονοτικών εντύπων, τόσο ο Περιφερειάρχης όσο και ο Αντιπεριφερειάρχης είχαν όλο τον χρόνο και τη δυνατότητα να αντιδράσουν άμεσα.
(αρχική ημερομηνία δημοσίευσης η 26/5/2026) .

Όφειλαν να ζητήσουν την απόσυρση ή τη διόρθωση των σχετικών δημοσιεύσεων από τη στιγμή που αυτές εμφάνιζαν ψευδώς μια επίσημη θεσμική έγκριση. Η παραμονή των αναρτήσεων χωρίς καμία δημόσια, δυναμική αποστασιοποίηση ή νομική όχληση, αφήνει έκθετη την ηγεσία της ΠΑΜΘ.

Την ίδια στιγμή, η θέση του Αντιπεριφερειάρχη ΠΕ Ροδόπης, Μανώλη Ταπατζά, παραμένει μετέωρη, καθώς περιμένουμε ακόμη τη δική του επίσημη απάντηση για το αν η δική του κάρτα στάλθηκε επισήμως ή αν αποτελεί και αυτή προϊόν «αυτοβουλίας» των τουρκόφωνων ιστοσελίδων.

[update 15.00: Στο ίδιο ακριβώς μήκος κύματος κινήθηκε τελικά και η απάντηση του Αντιπεριφερειάρχη ΠΕ Ροδόπης, Μανώλη Ταπατζά, ο οποίος με τη σειρά του δήλωσε τηλεφωνικώς στο  Rodopipress ότι η εμφάνιση της δικής του ευχετήριας κάρτας στην τουρκική γλώσσα ήταν επίσης προϊόν αυτόβουλης ενέργειας του μειονοτικού δημοσιογράφου, χωρίς να έχει δώσει ο ίδιος σχετική έγκριση ή εντολή.]

Από τις ευχές στις… σφαγές: Το ίδιο μοτίβο «αυτοβουλίας» και ασάφειας

Το ζήτημα της χρήσης της γλώσσας και των επικοινωνιακών παιχνιδιών με τη μειονότητα δεν είναι το μοναδικό που προκαλεί σύγχυση αυτές τις ημέρες. Το Rodopipress είχε αναδείξει πρόσφατα (26 Μαΐου 2026) μια ακόμη σοβαρή αντίφαση της περιφερειακής αρχής, η οποία κινείται στο ίδιο ακριβώς πνεύμα και ισορροπεί επικίνδυνα ανάμεσα στη δημόσια υγεία και τις πολιτικές σκοπιμότητες.

Ενώ η επίσημη εγκύκλιος της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής της ΠΑΜΘ επιβάλλει αυστηρά μέτρα λόγω της συνεχιζόμενης απειλής από την ευλογιά των αιγοπροβάτων και τον αφθώδη πυρετό –καθιστώντας υποχρεωτική τη σφαγή αποκλειστικά σε εγκεκριμένα σφαγεία υπό κτηνιατρικό έλεγχο–, οι Αντιπεριφερειάρχες Ριντβάν Μολλά Ισά και Αχμέτ Πεχλιβάν επέλεξαν να στείλουν ένα εντελώς διαφορετικό μήνυμα μέσω τουρκόφωνων μέσων (όπως η Gundem Gazetesi).

Η δήλωσή τους στην τουρκική γλώσσα ήταν σαφής:

“Vatandaşlarımız kurbanlarını, hayvan taşımacılığı yapmadan bulundukları yerde ve hijyen kurallarına dikkat ederek kesebilirler.” (Δηλαδή: «Οι πολίτες μπορούν να σφάξουν τα ζώα τους στον τόπο όπου βρίσκονται, χωρίς μεταφορά και με τήρηση των κανόνων υγιεινής»).

Η διατύπωση αυτή αφήνει ορθάνοιχτο το παράθυρο στους πολίτες να θεωρήσουν ότι μπορούν να πραγματοποιήσουν πρόχειρες, ανεξέλεγκτες σφαγές σε αυλές, χωριά ή ιδιωτικούς χώρους, ακυρώνοντας στην πράξη την αυστηρή εγκύκλιο της ΠΑΜΘ που τονίζει ότι οι υπηρεσίες «δεν εγγυώνται την υγιεινή του κρέατος» εκτός σφαγείων.

Εδώ προκύπτει το ίδιο ακριβώς μοτίβο με αυτό των ευχετήριων καρτών: οι δύο περιφερειακοί σύμβουλοι λειτούργησαν προφανώς αυτόβουλα, στέλνοντας ένα «χαλαρό» και καθησυχαστικό μήνυμα προς τη μειονότητα για μικροπολιτικούς λόγους, γράφοντας στα παλαιότερα των υποδημάτων τους την επίσημη γραμμή της Περιφέρειας.

Το πλέον ανησυχητικό, όμως, είναι ότι για μια ακόμη φορά κανείς από τη διοίκηση δεν τους επανέφερε στην τάξη, αφήνοντας ένα κρίσιμο ζήτημα δημόσιας υγείας να γίνεται έρμαιο ψηφοθηρικών σκοπιμοτήτων και επικοινωνιακού μπάχαλου.

Μια ανεξέλεγκτη διασπορά θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό πλήγμα στην κτηνοτροφία της Ροδόπης, της Ξάνθης και του Έβρου, με άμεσες συνέπειες για παραγωγούς, εμπόρους και καταναλωτές.

Δημόσια Υγεία ή «γκρίζα» μηνύματα; Η αντίφαση για τις σφαγές του Κουρμπάν Μπαϊράμ στη Θράκη

Σχόλιο Συντάκτη

Το πρόβλημα στη διαχείριση της Θράκης από τη σημερινή περιφερειακή αρχή εντοπίζεται στην επικίνδυνη ανακολουθία μεταξύ διοικητικής σοβαρότητας και πολιτικής επικοινωνίας. Είτε πρόκειται για μείζονα ζητήματα δημόσιας υγείας (όπως οι σφαγές εν μέσω επιζωοτιών), είτε για ζητήματα εθνικής και θεσμικής τάξης (όπως οι ευχές στην τουρκική γλώσσα), παρατηρείται μια σταθερή τάση: η επίσημη διοίκηση εκδίδει νόμους και κανόνες, αλλά το πολιτικό προσωπικό της Περιφέρειας επιλέγει «χαλαρές», αμφίσημες και διφορούμενες διατυπώσεις στα μειονοτικά έντυπα για να κρατά ικανοποιημένη την εκλογική δεξαμενή.

Η Θράκη βρίσκεται σε μια γεωπολιτικά και υγειονομικά ευαίσθητη συγκυρία. Η «αφωνία» του κ. Τοψίδη απέναντι στην αυθαίρετη χρήση του ονόματός του σε τουρκόφωνες ευχετήριες κάρτες, σε συνδυασμό με την αναμονή της απάντησης του κ. Ταπατζά και την πλήρη απουσία κυρώσεων για τους δύο Αντιπεριφερειάρχτες που υπονόμευσαν την κτηνιατρική εγκύκλιο, απλώς επιτείνουν την αίσθηση ότι η Περιφέρεια προτιμά να κλείνει το μάτι σε συγκεκριμένα ακροατήρια παρά να προασπίζεται τον θεσμικό της ρόλο. Η ασάφεια και οι πολιτικές ισορροπίες σε αυτά τα ζητήματα δεν είναι απλώς επικοινωνιακά λάθη· είναι πραγματικός κίνδυνος για την κοινωνική συνοχή και την ασφάλεια του τόπου.

Πηγή: Ρεπορτάζ RodopiPress / Γραφείο Τύπου ΠΑΜΘ Επιμέλεια: Νίκος Αρβανίτης

ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΑΖ